Baza aktów prawnych Unii Europejskiej  Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
 
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: przychody z tytułu odsetek
Przychody z tytułu odsetek
i

Interest
and
similar income
;
Przychody z tytułu odsetek
i

Interest
and
similar income
;

Przychody z tytułu odsetek
[1]

Interest income
[1]
Przychody z tytułu odsetek
[1]

Interest income
[1]

Przychody z tytułu odsetek
netto

Net
interest yield
Przychody z tytułu odsetek
netto

Net
interest yield

Przychody z tytułu odsetek
związane z przydziałem banknotów euro w ramach Eurosystemu

Interest income arising from
the allocation of euro banknotes within the Eurosystem
Przychody z tytułu odsetek
związane z przydziałem banknotów euro w ramach Eurosystemu

Interest income arising from
the allocation of euro banknotes within the Eurosystem

...Komisję, dotacje na spłatę oprocentowania zarządzane przez Europejski Bank Inwestycyjny (EBI) oraz
przychody z tytułu odsetek
od tych środków nie będą przyznawane.

The date beyond which the funds of the 9th EDF managed by the Commission, the
interest
subsidies managed by the European Investment Bank (EIB) and the
revenue accruing
from the
interest
on these...
Ustala się, że dzień 31 grudnia 2007 r. jest datą, po której środki z dziewiątego EFR zarządzane przez Komisję, dotacje na spłatę oprocentowania zarządzane przez Europejski Bank Inwestycyjny (EBI) oraz
przychody z tytułu odsetek
od tych środków nie będą przyznawane.

The date beyond which the funds of the 9th EDF managed by the Commission, the
interest
subsidies managed by the European Investment Bank (EIB) and the
revenue accruing
from the
interest
on these appropriations will not be committed, shall be set at 31 December 2007.

Pozostałe
przychody z tytułu odsetek

Other
interest income
Pozostałe
przychody z tytułu odsetek

Other
interest income

Przychody z tytułu odsetek

Interest income
Przychody z tytułu odsetek

Interest income

przychody z tytułu odsetek
;

interest revenue
;
przychody z tytułu odsetek
;

interest revenue
;

przychody z tytułu odsetek
;

interest revenue
;
przychody z tytułu odsetek
;

interest revenue
;

Lista haseł polskich
Lista haseł angielskich
Lista haseł niemieckich
Lista haseł włoskich
Lista haseł rosyjskich